Levons le voile et révélons enfin les vrais visages. Comme à la fin d'un film, c'est le moment des révélations. Le camp de Windsor, Ontario commence à faire les bagages. Barbecues, guitares, cartes, ballons, frisbees,... tous les éléments/accessoires étaient réunis pour un bon millésime. Dans le rôle du Gentil Animateur: Jean-Luc. Infatiguable et toujours en quête de nouvelles idées pour occuper les exchange students en bas âge. Dans le rôle des bout-en-trains: tout le monde (sauf hang-over, ces jours-là on était dispensés). A nous les chansons, les hymnes, les activités en plein air... c'est ça les colonies de vacances! On laisse sa raison et son intelligence à l'entrée et on se met en chaussettes. Neil et Gaelle pour les numéros de cirque, Bérangère en goal-keeper, moi-même pour les paris sans sens (on a dit qu'on laissait les cerveaux dehors), Paolo à la guitare, Jorge et Stephan au karaoké, Frida pour améliorer le monde, Inès aux tortillas, Maïté pour les danses espagnoles, Ina pour la scène techno... etc.

Les jolies colonies de va-can-ceees, merci Papa, Merci Mamaaan, tous les ans, je voudrais qu'ça r'commence! IAIAIIIAIIIIAAAAOOO